본문 바로가기

중국통

중국 청도해관 밀수사건1월14일

 

114일 청도 해관 대외적으로 밀수 사건 하나를 발표했다. 중국 관세청의 통일 조율 하 칭다오, 대련 해관 공동으로 특별 행동을 펼쳤다. 중국 단둥 지역에 장기적인 활동하는 북·중 국경 통해서 가죽, 귀금속 등 불법 밀수 단체 2개조직을 적발했다. 사건 가치 2여 억 위안화의 금액을 추산하다. 육로로 현장에서 화물차 차량 3대 안에 상품가치 1000만 여 위안화의 가죽, 귀금속 등 14.5톤 압수를 했다.

수상으로 산동 성 해양경찰총대 함선2척 투입하고 산둥 위해 해역에서 단속 협조를 선박 1척을 억류했다

원문:114日,青岛海关对外发布一起走私案件。在海关总署的统一协调下,青岛、大连海关联合开展专项行动,一举摧毁两个长期盘踞中朝边境丹东地区、绕关走私貂皮、首饰等高价值货物的犯罪团伙,预估案值2亿余元。 陆路方面阻截3台运输走私货物车辆,现场查扣走私水貂皮及首饰等货物14.5吨,价值1000余万元;水路方面,协调山东省海警总队派出2艘执法舰船,在山东威海海域协助查扣涉案运输船舶1艘。

출처:

http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab65602/info784445.htm